例文
コアイメージ
大勢の観客に囲まれてステージで輝く人
関連語
使い方
類義語との違い
Superstar: 非常に大きな人気と国際的な知名度を持ち、舞台で大勢の観客に注目される有名人
Promi: 芸能界や社交界で公に知られ、メディアに取り上げられる有名人
Star: ある分野で特に人気や注目を集める有名人
Idol: 若い層に熱烈に支持され、ファンに愛される人気者
Berühmtheit: 世間に名前が知られて広く注目される有名人
ドイツ語での定義
eine sehr bekannte und bewunderte Person aus Unterhaltung oder Sport, die von vielen Menschen als besonders erfolgreich oder einflussreich angesehen wird
語源
Superstarは、英語のsuper（非常に）とstar（有名人、著名人）が合わさった語から借用された言葉で、特に20世紀以降の音楽や映画などの大衆文化を通じてドイツ語に入った
コラム
- 会話ではSuperstarは非常に大きな人気や国際的な知名度を示すことが多く、普通のStarより強い語なので不用意に人に使うと誇張や皮肉と受け取られやすい
「スーパースター」はドイツ語で何と言う？
「スーパースター」はドイツ語でも英語由来の外来語を使って Superstar と言います。男性名詞（der Superstar）としても女性名詞（die Superstar）としても扱われ、音楽界やスポーツ界などで世界的に活躍する大スターを指してそのまま日常的によく使われます。
使い分け
- Superstar
音楽、映画、スポーツなどの分野で国際的に圧倒的な知名度と人気を誇る人物を指す、最も一般的な表現です。
Sie ist über Nacht zum Superstar geworden.
彼女は一夜にしてスーパースターになりました。
よくある間違い
✕ Sie ist ein großer Star-Mann.
○ Er ist ein Superstar. / Sie ist ein Superstar.
「大スター」を直訳して合成語を作るのではなく、Superstar などの定着した外来語を用います。
「スーパースター」のよくある質問
Q. Superstar の名詞の性は何ですか？
指す人物の性別に応じて変わります。男性なら der Superstar、女性なら die Superstar となります。性別を問わず一般的に「スーパースターという存在」として語る場合は男性名詞（der）として扱うのが基本です。
Q. 複数形はどのように作りますか？
英語由来の外来語であるため、語尾に s を付けた Superstars が複数形になります。例えば「彼らは現代のスーパースターだ」は Sie sind die Superstars von heute. のようになります。
おすすめの単語帳
1 / 1