サッカー協会

Fußballverband

意味

男性名詞サッカー協会サッカーきょうかい
名サッカー連盟
名サッカーフェデレーション

Fußballverbandのイラスト

例文

Die Fußballverbände treffen sich jedes Jahr.

サッカー協会が毎年集まる。

Die Satzung des Fußballverbandes definiert die Rechte der Mitglieder.

サッカー協会の定款は会員の権利を定めている。

コアイメージ

複数のサッカークラブを覆う傘

関連語

(名) Fußballverbandsatzung：サッカー協会の定款

(名) Fußballverbandsvorstand：サッカー協会の理事会

使い方

die Satzung des Fußballverbandes

サッカー協会の定款
der Vorstand des Fußballverbandes

サッカー協会の理事会
der Sitz des Fußballverbandes

サッカー協会の本部所在地

類義語との違い

Fußballverband: 複数のサッカークラブをまとめて運営や試合のルールを決める組織
Verein: 選手や会員が実際に所属する地域やクラブの組織
Verband: 同じ分野の複数の団体をまとめて代表する組織
Liga: 複数のチームが順位を競う試合やその仕組み
Dachverband: 下位の協会や団体をまとめる上位の組織

ドイツ語での定義

Organisation, die in einem Land oder einer Region mehrere Fußballvereine vertritt, Ligen und Wettbewerbe organisiert und Regeln durchsetzt.

語源

Fußballverbandは、Fußball（Fuß＋Ball＝足で行う球技）とVerband（人々を結ぶ組織）から成る合成語

コラム

スポーツの話題では個々のチームはVerein、クラブをまとめる主体はVerbandと呼ぶ使い分けを意識すると誤解が減る

ゲームで覚える・約 1 分

Fußballverband をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「サッカー協会」はドイツ語で何と言う？

「サッカー協会」をドイツ語で表現する最も一般的な語は Fußballverband です。Fußball（サッカー）と Verband（連盟・協会）を組み合わせた複合名詞で、国や地域レベルで競技を統括する公式組織を指す際に広く用いられます。

使い分け

Fußballverband
国や地方のサッカー競技を統括する協会・連盟全般を指す最も標準的な表現です。男性名詞として扱われます。
Der Deutsche Fußballverband hat neue Regeln angekündigt.
ドイツサッカー協会は新しい規則を発表しました。

よくある間違い

✕ Fußballverein
○ Fußballverband
Verein は個々の「クラブチーム」を指し、統括組織である「協会（Verband）」とは意味が異なります。

「サッカー協会」のよくある質問

Q. ドイツサッカー協会の略称は？

略称は DFB です。これは Deutscher Fußball-Bund の頭文字を取ったもので、世界最大級の競技連盟として知られています。文脈により Verband の代わりに Bund が使われる例です。

Q. 日本サッカー協会は何と呼ぶ？

一般的には Japanischer Fußballverband と表現されます。公式名称の英称である Japan Football Association（JFA）の直訳として、ニュース記事や公式文書などで用いられます。