モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › 中国語のガイド › ピンイン表

ピンイン表(拼音)|声母21・韻母36・声調の読み方一覧【カタカナ・発音のコツつき】

ピンイン表(拼音)|声母21・韻母36・声調の読み方一覧【カタカナ・発音のコツつき】

ピンイン(拼音)は、中国語の発音をアルファベットで書き表す方式です。声母(子音)21個・韻母(母音)36個・声調4つの組み合わせで、ほぼすべての音を表せます。

このページでは声母・韻母・声調の読み方をカタカナと発音のコツつきで一覧にし、綴りのルールとピンイン表(声母×韻母の格子)をまとめました。例語はモチタン中国語辞典の単語ページにリンクしているので、実際の音声でも確認できます。

声母(子音)韻母(母音)声調綴りのルールピンイン表よくある質問ポイント

声母(子音)21個の読み方

声母は音節の頭につく子音です。日本語にない区別が2つあります。無気音と有気音(b/p・d/t・g/k・j/q・zh/ch・z/c のペア。息を出すかどうかの違いで、日本語の清音・濁音の違いではありません)と、そり舌音(zh・ch・sh・r。舌先を上あごに反り上げて出す音)です。

表は横にスクロールできます →

声母カタカナ読み発音のコツ例語(ピンイン・意味)
b唇音・[p]ポ(無気音)唇を閉じてから、息を出さずに軽く「ポ」。日本語のバ行ではなく、濁らない「パ」に近い音爸爸 bà bà(お父さん)
p唇音・[pʰ]ポ(有気音)b と同じ口の形で、強く息を吐きながら「ポッ」跑 pǎo(走る)
m唇音・[m]モ日本語のマ行と同じ妈妈 mā mā(お母さん)
f唇音・[f]フォ上の歯を下唇に軽く当てて息を出す。英語の f飞机 fēi jī(飛行機)
d舌尖音・[t]ト(無気音)息を出さない「タ」。濁らない大 dà(大きい)
t舌尖音・[tʰ]ト(有気音)強い息と一緒に「タッ」他 tā(彼)
n舌尖音・[n]ノ日本語のナ行と同じ你 nǐ(あなた)
l舌尖音・[l]ロ舌先を上の歯ぐきにつけて出す英語の l来 lái(来る)
g舌根音・[k]コ(無気音)息を出さない「カ」。濁らない哥哥 gē gē(兄)
k舌根音・[kʰ]コ(有気音)強い息と一緒に「カッ」看 kàn(見る)
h舌根音・[x]ホのどの奥をこするように「ハ」喝 hē(飲む)
j舌面音・[tɕ]チ(無気音)「チ」の口で息を出さない。日本語の「ジ」に近い響き鸡 jī(鶏)
q舌面音・[tɕʰ]チ(有気音)強い息と一緒に「チッ」七 qī(七)
x舌面音・[ɕ]シ口を横に引いて「シ」下 xià(下)
zhそり舌音・[ʈʂ]ヂ(そり舌・無気音)舌先を上あごに反り上げて「ヂ」知道 zhī dào(知っている)
chそり舌音・[ʈʂʰ]チ(そり舌・有気音)zh と同じ舌の形で、強い息と一緒に吃 chī(食べる)
shそり舌音・[ʂ]シ(そり舌)舌先を反り上げて「シ」是 shì(です)
rそり舌音・[ʐ]リ(そり舌)sh と同じ舌の形で声を出す。「リ」と「ジ」の中間日本 rì běn(日本)
z舌歯音・[ts]ツ(無気音)息を出さない「ツ」。「ヅ」に近い響き字 zì(字)
c舌歯音・[tsʰ]ツ(有気音)強い息と一緒に「ツッ」菜 cài(料理)
s舌歯音・[s]ス日本語のサ行と同じ四 sì(四)
無気音と有気音の違い

無気音

  • 息を出さずに発音する
  • 日本語の濁音ではない
  • ペアの例:b, d, g, j, zh, z

有気音

  • 強く息を吐きながら発音する
  • 口元のティッシュが大きく揺れる
  • ペアの例:p, t, k, q, ch, c

日本語の清音・濁音ではなく、息を出すかどうかの違いで区別します。

韻母(母音)36個の読み方

韻母は音節の母音部分です。単母音・複合母音(母音が2〜3個つながる)・鼻音韻母(最後に n / ng がつく)の3種類に分けて一覧にしました。n と ng の違いは日本語の「案内(あんない)」の「ン」(舌先が上につく=n)と「案外(あんがい)」の「ン」(舌の奥で鼻に抜ける=ng)と同じです。

韻母(母音)36個の分類
韻母(36個)

単母音

  • 基本の母音(6個)
  • そり舌母音 er
  • 特殊な -i

複合母音(13個)

  • 二重母音・三重母音
  • 母音が2〜3個連続

鼻音韻母(16個)

  • n で終わる音(舌先が上)
  • ng で終わる音(鼻に抜ける)

韻母は構成により単母音・複合母音・鼻音韻母の3つに大別されます。

単母音(6個+そり舌母音 er・特殊な i)

表は横にスクロールできます →

韻母カタカナ読み発音のコツ例語(ピンイン・意味)
a[a]ア口を大きく開けて明るく「ア」妈 mā(お母さん)
o[o]オ唇を丸めて「オ」哦 ó(なるほど)
e[ɤ]ウ/オ「エ」ではない。口を左右に少し引き、のどの奥から「オ」と「ウ」の間の音鹅 é(ガチョウ)
i[i]イ口を横に引いて「イ」一 yī(1)
u[u]ウ唇をしっかり丸めて突き出す「ウ」五 wǔ(五)
ü[y]ユ「イ」の口の形のまま唇を丸める。日本語にない音鱼 yú(さかな)
er[ɚ]アル「ア」と言いながら舌先を反り上げる儿子 ér zi(息子)
-i(zhi/chi/shi/ri)[ʅ](イと読まない)そり舌の舌の形のまま声を出す。「イ」ではない是 shì(です)
-i(zi/ci/si)[ɿ](イと読まない)z/c/s の舌の形のまま声を出す。「ズ」に近い響き四 sì(四)

複合母音(13個)

韻母カタカナ読み例語(ピンイン・意味)
aiアイ爱 ài(愛する)
eiエイ杯 bēi(杯)
aoアオ好 hǎo(良い)
ouオウ狗 gǒu(犬)
iaイア家 jiā(家)
ieイエ(e は「エ」)鞋 xié(靴)
uaウア花 huā(花)
uoウオ坐 zuò(座る)
üeユエ(e は「エ」)月 yuè(月)
iaoイアオ小 xiǎo(小さい)
iou(iu)イオウ九 jiǔ(九)
uaiウアイ快 kuài(速い)
uei(ui)ウエイ水 shuǐ(水)

※ カッコ内は声母がつくときの省略形(iou → iu、uei → ui)。詳しくは綴りのルールへ。

鼻音韻母(16個)

表は横にスクロールできます →

韻母カタカナ読みコツ例語(ピンイン・意味)
anアン舌先が上につく n山 shān(山)
enエン人 rén(人)
angアン鼻に抜ける ng忙 máng(忙しい)
engオン冷 lěng(寒い)
ongオン唇を丸めて红 hóng(赤い)
ianイエンa は「エ」天 tiān(天)
inイン心 xīn(心)
iangイアン两 liǎng(二)
ingイン鼻に抜ける听 tīng(聞く)
iongイオン熊 xióng(熊)
uanウアン短 duǎn(短い)
uen(un)ウエン春天 chūn tiān(春)
uangウアン黄 huáng(黄色)
uengウオン声母なしの weng だけ翁 wēng(老人)
üanユエンa は「エ」元 yuán(元)
ünユン云 yún(雲)

声調(4声+軽声)の読み方

中国語は同じ ma でも声調が違うと別の単語になります。妈(お母さん)・麻(しびれる)・马(馬)・骂(罵る)はどれも ma。声調記号は母音の上につけます。

表は横にスクロールできます →

声調記号音の動き読み方のイメージ例語(ピンイン・意味)
第1声ā高く平らに高い音のまま、伸ばすように「マー」妈 mā(お母さん)
第2声á低い音から一気に上げる「えぇ?」と聞き返すときの上がり方麻 má(しびれる)
第3声ǎ低く沈めてから少し上げるがっかりして「あぁ…」と言うときの低い音马 mǎ(馬)
第4声à高い音から一気に下げるカラスの「カァ」のように強く短く骂 mà(罵る)
軽声a(記号なし)軽く短く添える前の音節に添えて、短く軽く吗 ma(か)

音の高低変化や発音の仕組みを詳しく知りたいときは、ピンインと四声(声調)の基本ルールを確認しましょう。

声調記号の付け方と変調(読むときに変わるルール)

ルール例
記号は母音の上に。a があれば a、なければ o か e、iu / ui は後ろの文字につける好 hǎo(良い)/狗 gǒu(犬)/九 jiǔ(九)/水 shuǐ(水)
i に記号をつけるときは、上の点を取る一 yī(1)/你 nǐ(あなた)
第3声+第3声 → 前の音節を第2声で読む(表記はそのまま)你好 nǐ hǎo(やあ) → ní hǎo と読む
第3声は、他の声調の前では「低く沈めるだけ」(半三声)好吃 hǎo chī(おいしい)/老师 lǎo shī(先生)
不 bù は第4声の前で bú に変わる不 bù(ない) → 不是 bú shì
一 yī は第4声の前で yí、第1〜3声の前で yì に変わる(数として読むときは yī)一 yī(1) → 一个 yí ge/一天 yì tiān

ピンインの綴りのルール(省略・y と w・隔音記号)

発音は同じでも、書き方が変わるルールがあります。単語ページで「あれ? 表と綴りが違う」と思ったら、ここを確認してください。

ルール例
ü の点を省く:j・q・x・y のあとの ü は u と書く(j/q/x/y の後ろに本物の u は来ないので区別できる)去 qù(行く)/学 xué(学ぶ)/月 yuè(月)/鱼 yú(さかな)
ただし n・l のあとは点を残す(nu / lu という別の音があるため)女 nǚ(女性)/绿 lǜ(緑)/略 lüè(少し)
iou → iu:声母がつくと真ん中の o を省く九 jiǔ(九)/六 liù(六)/酒 jiǔ(お酒)
uei → ui:声母がつくと真ん中の e を省く水 shuǐ(水)/对 duì(正しい)/贵 guì(高い)
uen → un:声母がつくと真ん中の e を省く春天 chūn tiān(春)/村 cūn(村)/准 zhǔn(許可する)
声母のない i- は y で始める:i → yi、in → yin、ing → ying、ia → ya、ie → ye、iao → yao、iou → you、ian → yan、iang → yang、iong → yong一 yī(1)/也 yě(も)/有 yǒu(持っている)/烟 yān(煙)/银 yín(銀)/英语 yīng yǔ(英語)
声母のない u- は w で始める:u → wu、ua → wa、uo → wo、uai → wai、uei → wei、uan → wan、uen → wen、uang → wang、ueng → weng五 wǔ(五)/万 wàn(万)/问 wèn(尋ねる)/王 wáng(王)/我 wǒ(私)
声母のない ü- は yu と書く:ü → yu、üe → yue、üan → yuan、ün → yun鱼 yú(さかな)/月 yuè(月)/元 yuán(元)/云 yún(雲)
隔音記号('):a・o・e で始まる音節が前の音節に続くときは ' で区切る女儿 nǚ ér(娘さん) → nǚ'ér/西安 Xī'ān/天安门 Tiān'ānmén
儿化(アル化):音節の最後に舌を反り上げる er がつくと -r と書く玩儿 wán ér(遊ぶ) → wánr/一点儿 yī diǎn ér(少し) → yìdiǎnr
正式には単語ごとに続けて書く(Zhōngguó)。学習用には音節ごとに区切ることが多く、モチタン中国語辞典も区切って表示しています中国 zhōng guó(中国)/北京 běi jīng(北京)

ピンイン表(声母 × 主要な韻母)

縦が声母、横が韻母(a・o・e・i・u・ü)です。「–」はその組み合わせが存在しない音節。j・q・x の列の u は、実際には ü の音です(点を省く綴りルール)。各セルの漢字はモチタン中国語辞典の単語ページにリンクしているので、音声で確認できます。

表は横にスクロールできます →

声母\韻母aアoオeウ/オiイuウüユ
(声母なし)a啊 ao哦 óe饿 èyi一 yīwu五 wǔyu鱼 yú
bba八 bābo播 bō–bi笔 bǐbu不 bù–
ppa怕 pàpo破 pò–pi皮 pípu铺 pù–
mma妈 māmo摸 mōmemi米 mǐmu母 mǔ–
ffa发 fāfo佛 fó––fu福 fú–
dda大 dà–de的 dedi弟 dìdu读 dú–
tta他 tā–te特 tèti踢 tītu兔 tù–
nna拿 ná–ne呢 neni你 nǐnunü女 nǚ
lla拉 lālole了 leli里 lǐlu路 lùlü绿 lǜ
gga–ge歌 gē–gu古 gǔ–
kka卡 kǎ–ke课 kè–ku哭 kū–
hha–he喝 hē–hu湖 hú–
j–––ji鸡 jī–ju句 jù
q–––qi七 qī–qu去 qù
x–––xi西 xī–xu需 xū
zhzha炸 zhà–zhe这 zhèzhi纸 zhǐzhu猪 zhū–
chcha茶 chá–che车 chēchi吃 chīchu出 chū–
shsha杀 shā–she蛇 shéshi十 shíshu书 shū–
r––re热 rèri日 rìru入 rù–
zza杂 zá–ze则 zézi字 zìzu足 zú–
cca擦 cā–ce测 cèci次 cìcu粗 cū–
ssa撒 sā–se色 sèsi四 sìsu素 sù–

※ 声母と韻母のすべての組み合わせは約400音節、声調をつけると約1,300通り。ここには基本の6韻母だけを載せています。複合母音・鼻音韻母との組み合わせは、上の韻母表の例語から確認できます。

発音をマスターしたあとの実践的な練習には、中国語会話の総合ガイドが役立ちます。

ピンインについてよくある質問

Q. ピンインは中国でも使われていますか?

はい。中国の小学校で最初に習う発音表記で、パソコン・スマホの中国語入力もピンインで行うのが主流です。辞書の並び順もピンイン順。学習の入口として、また入力手段として一生使います。

Q. カタカナ読みだけで覚えてはいけませんか?

カタカナは目安にはなりますが、無気音と有気音の違い・そり舌音・ü・声調はカタカナでは書き分けられません。表のカタカナで当たりをつけたら、単語ページの音声で実際の音を確かめるのがおすすめです。

Q. 声調を間違えると通じませんか?

単語によっては意味が変わってしまいます(买 mǎi(買う) 買う/卖 mài(売る) 売る、汤 tāng(スープ) スープ/糖 táng(砂糖) 砂糖)。文脈で通じることも多いですが、最初から声調ごと覚えるほうが結局は早道です。

Q. ü(ウムラウト)はキーボードでどう打ちますか?

中国語入力(ピンイン入力)では v で代用します。女 nǚ は「nv」、绿 lǜ は「lv」と打てば変換できます。

Q. zhi と ji、chi と qi はどう違いますか?

zh・ch・sh・r は舌先を上あごに反り上げるそり舌音、j・q・x は舌の前面を上あごに近づけて口を横に引く舌面音です。知道 zhī dào(知っている)(zhī)と 鸡 jī(鶏)(jī)を聞き比べると、そり舌のほうがこもった響きになります。

そり舌音と舌面音の違い

そり舌音(zh・ch・sh・r)

  • 舌先を上あごに反り上げて出す
  • こもった響きになる
  • 例:知道 zhī dào の zhī

舌面音(j・q・x)

  • 舌の前面を上あごに近づける
  • 口を横に引いて発音する
  • 例:鸡 jī の jī

舌先を反り上げるか、口を横に引いて舌面を近づけるかの違いです。

覚え方・使い方のポイント

ピンイン発音習得のコツ
🧻紙を揺らして確認

口前のティッシュが有気音で揺れ、無気音で揺れなければ合格です。

👄ü は「イ」から「ウ」

「イー」と発音しながら唇だけを丸めていくと、自然な ü の音になります。

🗣️e は「エ」ではない

日本語のエではなく、喉の奥から「オ」と「ウ」の間の音を出します。

✍️声調は手で描く

第1声は平ら、2声は上、3声はV字、4声は下へと手を動かして覚えます。

体や手の動きを使いながら練習することで、正しい発音が身につきます。

中国語発音記号一覧で注意すべき「ローマ字読み厳禁」の危険度別分類

中国語の発音記号(ピンイン)には、アルファベットの見た目が日本語のローマ字表記と共通しているため、無意識にローマ字読みして通じなくなってしまう罠が多数存在します。独学での挫折を防ぐためには、すべての音を同じ熱量で覚えるのではなく、「ローマ字読みとほぼ同じ音」「少し注意が必要な音」「ローマ字読みすると全く通じない危険な音」の3段階に分類して優先的に対策することが有効です。

ピンインのローマ字乖離度チェック

危険度対象ピンイン読み方の注意点単語例
危険度:高
(完全な別音)
e, c, ian, ju, qu, xue は「エ」ではなく喉の奥の曖昧な「オ/ウ」、c は「ツ」、ian は「イエン」と読む。ju/qu/xu は表記が u でも実際は ü の音。喝(hē・飲む)
菜(cài・料理)
天(tiān・天)
去(qù・行く)
危険度:中
(日本語に近いが別物)
b, d, g, r, si, zi, cib, d, g は濁音ではなく息を出さない無気音(パ・タ・カ行に近い)。si, zi, ci の母音 i は「イ」と発音せず舌の構えを維持して声を出す。爸爸(bà ba・お父さん)
四(sì・4)
危険度:低
(ローマ字読みで通じる)
m, f, n, l, a, o日本語の「マ行」「ナ行」「ラ行」や母音の「ア」「オ」に近い感覚で読んでも意味が十分に通じる。妈妈(mā ma・お母さん)
来(lái・来る)

特に ian(イエン)や üan(ユエン)のように、アルファベットの「a」が「エ」の音に変化する鼻母音は、ローマ字読みの感覚で「イアン」「ユアン」と読むとネイティブには別の単語に聞こえてしまいます。また、声母 j, q, x の直後に ü が続く際は、正書法上の規則によりウムラウトの2点が省略されて ju, qu, xu と表記されます。表記は u ですが、口をすぼめて「ユ」と発音する ü の音であることを忘れないようにしましょう。

発音記号の誤りで起きる会話の行き違いとシチュエーション別実例

声母の無気音・有気音の混同や、声調(四声)のわずかなズレによって、意図した意味とは全く異なる表現になり会話が噛み合わなくなるケースが多発します。中国語の音節は約400種類存在し、声調の組み合わせによって意味を明確に区別しているためです。日本人学習者が日常会話でつまずきやすい場面ごとの会話例を確認しておきましょう。

有気音と無気音の誤りで注文が食い違う例

レストランで餃子(水饺)を頼もうとして、息の強さを間違えて睡眠(睡觉)に聞こえてしまう定番の間違いです。

A: 服务员,我想点一份水饺。(fú wù yuán, wǒ xiǎng diǎn yí fèn shuǐ jiǎo./すみません、水餃子を1人前注文したいです。)
B: 您太累了吗?我们这里是餐厅,不能睡觉。(nín tài lèi le ma? wǒ men zhè lǐ shì cān tīng, bù néng shuì jiào./お疲れですか?こちらはレストランですので、寝ることはできませんよ。)
A: 不好意思,是水饺!发音不小心错了。(bù hǎo yì si, shì shuǐ jiǎo! fā yīn bù xiǎo xīn cuò le./すみません、水餃子です!発音を間違えてしまいました。)
B: 哈哈,没关系,一份水饺马上来。(hā ha, méi guān xi, yí fèn shuǐ jiǎo mǎ shàng lái./あはは、大丈夫ですよ。水餃子1人前ですね、すぐにお持ちします。)

声調の誤りで買い物が混乱する例

買う(买:第3声)と売る(卖:第4声)を取り違えると、客と店員の立場が逆転してしまいます。

A: 老板,这本书你想卖多少钱?(lǎo bǎn, zhè běn shū nǐ xiǎng mài duō shao qián?/店長、この本をいくらで売りたいですか?)
B: 不是我想卖,是你要买吧?这是五十块。(bú shì wǒ xiǎng mài, shì nǐ yào mǎi ba? zhè shì wǔ shí kuài./私が売りたいのではなく、あなたが買いたいのですよね?これは50元です。)
A: 对,我要买,第三声常常发不好。(duì, wǒ yào mǎi, dì sān shēng cháng cháng fā bù hǎo./そうです、私が買いたいです。第3声がいつも上手に出せなくて。)
B: 第三声要压低声音,慢慢练习就会了。(dì sān shēng yào yā dī shēng yīn, màn man liàn xí jiù huì le./第3声は音を低く抑え込むのがコツですよ。ゆっくり練習すればできるようになります。)

PC・スマホでの中国語発音記号(ピンイン)入力設定と声調付き文字一覧

学習内容をまとめたり、辞書を引いたり、中国語学習者同士でメッセージをやり取りする際には、端末でのピンイン入力設定が欠かせません。通常の漢字変換だけでなく、学習用ノート作成で役立つ声調記号付き母音の入力方法も把握しておきましょう。

各OSでのピンイン入力キーボード追加手順

通常のピンイン入力では、ウムラウト文字の ü はキーボードの v を押して入力します。例えば「女」を入力したい場合は nv、「緑」は lv とキーを叩くことで正しい漢字に変換可能です。

コピーしてすぐ使える声調記号付き母音早見表

レポートや学習ノートに声調記号付きのアルファベットを直接打ちたいときは、キーの長押し(スマートフォン環境)で選択するか、以下の文字一覧から直接コピーしてご利用ください。

母音第1声(陰平)第2声(陽平)第3声(上声)第4声(去声)軽声
aāáǎàa
oōóǒòo
eēéěèe
iīíǐìi
uūúǔùu
üǖǘǚǜü

このテーマのよくある疑問

ピンイン変換・検索ツール中国語音声読み上げ・発音サイト中国語の種類・方言・マンダリン簡体字と繁体字の違い一覧表台湾の中国語と台湾語の違い中国語キーボードの入力方法設定

この分野の疑問をすべて見る

Q. 中国語の発音(音節)は全部で何種類ありますか?
中国語の基本子音(声母21個)と母音(韻母36個)の組み合わせからなる音節は、声調の違いを除くと約400種類(約405音)存在します。これに4つの声調(四声)の高低差を掛け合わせると、実際の話し言葉で使われる音の種類は約1,300通りになります。
Q. 声調記号が付いたピンイン(ā, á, ǎ, àなど)をスマホで入力するにはどうすればよいですか?
スマートフォン(iPhoneやAndroid)の英語キーボードまたは中国語ピンインキーボードで、対象の母音アルファベット(a, o, e, i, uなど)のキーを長押しすると、声調記号が付いた候補一覧がポップアップ表示されます。そこから該当する声調の文字を指でスライドして選択することで直接入力できます。
Nathan中国語の発音は、話して直してもらおう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

次に読む

単語力を測る

関連の解説動画

中国語の初心者

単母音

単母音の解説動画
中国語・初心者 第2章 文字と音:声調・ピンイン・簡体字 6:03モチスピの授業動画で続けて学ぶ
中国語の初心者

舌をそらせる音

舌をそらせる音の解説動画
中国語・初心者 第2章 文字と音:声調・ピンイン・簡体字 5:24モチスピの授業動画で続けて学ぶ
中国語の初心者

ピンインの書き方①

ピンインの書き方①の解説動画
中国語・初心者 第2章 文字と音:声調・ピンイン・簡体字 4:53モチスピの授業動画で続けて学ぶ
中国語の初心者

ピンインの書き方②

ピンインの書き方②の解説動画
中国語・初心者 第2章 文字と音:声調・ピンイン・簡体字 4:34モチスピの授業動画で続けて学ぶ
中国語の挨拶・基本表現50選かわいい中国語の単語一覧中国語の単語帳一覧(HSK・中検対応)中国語のフレーズ帳一覧

中国語の単語帳(HSK・中国語検定)中国語のフレーズ帳