〜是shì几jí点diǎn？

意味

〜は何時ですか？

解説

時刻を尋ねる表現。現在の時間や約束の開始時刻を相手に確認するときに使い、口語では前に「今」などを付けて聞く

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう現在の時刻を尋ねるときや、会議・待ち合わせなどの開始時刻を確認するときに使います。友人同士から同僚、街中で見知らぬ人に時間を尋ねる場面まで幅広く使える、日常会話の基本表現です。

言い換え・似た表現

• 现在几点了？

  いま何時ですか？　（今現在の時刻を尋ねる最も定番の表現です。）

• 大概几点？

  だいたい何時ですか？　（おおよその目安の時間を知りたいときに使います。）

• 什么时候开始？

  いつ始まりますか？　（時刻だけでなく、日程なども含めて広く尋ねる言い方です。）

言われたときの返し方

• 现在三点半。

  いま3時半です。

• 下午两点开始。

  午後2時スタートです。

• 不好意思，我没带手表。

  すみません、時計を持っていません。

よくある間違い

• ✕ 会议是几小时？

  ○ 会议是几点？

  「何時（時点）」は「几点」を使い、「几小时」は「何時間（長さ）」を尋ねる意味になります。

• ✕ 现在多少点？

  ○ 现在几点？

  時刻は基本的に1から12の小さな数字のため、「多少」ではなく「几」を用います。