黄禍

意味

  • 名 黄禍こうか

例文

所suǒ谓wèi的de黄huáng祸huò曾céng被bèi用yòng来lái煽shān动dòng对duì亚yà洲zhōu人rén的de恐kǒng惧jù。

いわゆる黄禍は、アジア人への恐怖をあおるために利用された。

コアイメージ

人種を色で分けた上で、アジア人を社会の災いとみなす見方

中国語での定義

指zhǐ认rèn为wéi黄huáng种zhǒng人rén会huì威wēi胁xié其qí他tā民mín族zú和hé社shè会huì、给gěi他tā们men带dài来lái灾zāi难nàn的de种zhǒng族zú主zhǔ义yì说shuō法fǎ或huò观guān念niàn

語源

黄祸は、「黄」が当時の人種分類で東アジア人などを指し、「祸」が災害や不幸を指すことから、黄色人種を脅威として描くために組み合わせた語

コラム

  • 黄祸を普通の民族名だと考えると意味を取り違えやすく、実際には19世紀末以降の欧米でアジア人への偏見を広める標語として使われた語

「黄禍」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ