魂が戻る

意味

  • 動 魂が戻るたましいがもどる

例文

传chuán说shuō人rén死sǐ后hòu七qī天tiān会huì回huí魂hún。

言い伝えでは、人は死後七日で魂が戻る。

コアイメージ

死者の魂が、生前に縁のあった場所へ戻る動き

中国語での定義

传chuán说shuō人rén死sǐ后hòu,灵líng魂hún会huì回huí到dào生shēng前qián居jū住zhù的de地dì方fāng或huò亲qīn人rén身shēn边biān

語源

回魂は、「回」が戻ること、「魂」が人の精神や霊を表し、死後に魂が戻るという考えを組み合わせた語

コラム

  • 中国の民間信仰では、死者が亡くなってから七日目に戻るとする「头七」という考えがあり、その魂が戻ることを「回魂」と表す場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ