音yīn律lǜ

意味

  • 名 音律おんりつ

例文

中zhōng国guó古gǔ代dài的de音yīn律lǜ理lǐ论lùn很hěn复fù杂zá。

古代中国の音律理論は複雑だ。

コアイメージ

音の高さを定め、音同士の関係を整える仕組み

中国語での定義

音yīn乐yuè中zhōng各gè个gè音yīn高gāo之zhī间jiān的de关guān系xì和hé确què定dìng音yīn高gāo的de规guī则zé

語源

音律は、「音」と「律」から成る語で、「音」は音を、「律」は古く音の高さを定める基準や規則を指し、音に関する規則という意味になる語

コラム

  • 中国語の「音律」は日常会話の「音」全般ではなく、音の高さをどう定めるかという専門的な話で使われることが多く、一定の規則で音を組み立てる「十二平均律」もその一例

律lǜ吕lǚ

意味

  • 名 十二律じゅうにりつ
  • 名 音律おんりつ

例文

古gǔ人rén以yǐ律lǜ吕lǚ为wèi标biāo准zhǔn校xiào定dìng乐yuè器qì的de音yīn高gāo。

古人は十二律を基準に楽器の音高を定めた。

コアイメージ

楽器の音高を測る、十二本の見えない物差し

中国語での定義

古gǔ代dài中zhōng国guó用yòng来lái规guī定dìng和hé校jiào准zhǔn乐yuè器qì音yīn高gāo的de十shí二èr个gè标biāo准zhǔn音yīn,分fēn为wéi六liù律lǜ和hé六liù吕lǚ。

語源

律吕は、「律」と「吕」という古代の音名を並べた複合語で、六律と六吕の二組を合わせて十二の音高の基準を指す語

コラム

  • 中国古代では、楽器の音高を律吕に合わせて定める考え方があり、音を耳だけでなく共通の基準でそろえる発想を示す語として古典に現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ