陪審員

意味

  • 名 陪審員ばいしんいん

例文

法fǎ庭tíng请qǐng陪péi审shěn员yuán认rèn真zhēn听tīng取qǔ证zhèng词cí。

裁判所は陪審員に証言を注意深く聞くよう求めた。

コアイメージ

裁判の場で、裁判官とともに事件を審理する市民の立場

中国語での定義

在zài法fǎ院yuàn审shěn理lǐ案àn件jiàn时shí,依yī法fǎ参cān加jiā审shěn判pàn活huó动dòng并bìng履lǚ行xíng陪péi审shěn职zhí责zé的de人rén员yuán。

語源

陪审员は、「陪审」と「员」から成る語で、「陪审」は裁判の審理に加わること、「员」はその役割を担う人を表す

コラム

  • 中国の法令や報道では「人民陪审员」という形で現れることが多く、日本語の「陪審員」から連想する英米の陪審制度と制度の仕組みが同じとは限らない点に注意が必要

「陪審員」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ