长cháng途tú车chē

意味

  • 名 長距離バスちょうきょりバス

例文

我wǒ坐zuò长cháng途tú车chē回huí家jiā。

私は長距離バスに乗って帰った。

コアイメージ

市内の範囲を越えて、まとまった距離を移動するバス

中国語での定義

供gōng人rén乘chéng坐zuò、在zài较jiào远yuǎn地dì点diǎn之zhī间jiān运yùn行xíng的de公gōng共gòng汽qì车chē

語源

长途车は、「长途」と「车」を組み合わせた語で、「长途」は近距離ではない長い道のり、「车」は人を運ぶ乗り物を表し、長距離の旅客バスを意味するもの

コラム

  • 「长途车」は会話で使われる短い呼び方で、交通案内や切符売り場では「长途汽车」と書かれることも多く、同じ長距離バスを指す使い分け

长cháng途tú汽qì车chē

意味

  • 名 長距離バスちょうきょりバス

例文

我wǒ们men坐zuò长cháng途tú汽qì车chē去qù北běi京jīng。

私たちは長距離バスに乗って北京へ行く。

コアイメージ

近い場所を回るのではなく、遠くの町まで人を運ぶバス

中国語での定義

用yòng于yú往wǎng返fǎn较jiào远yuǎn地dì方fāng、把bǎ乘chéng客kè从cóng一yí个gè城chéng市shì或huò地dì区qū送sòng到dào另lìng一yí个gè城chéng市shì或huò地dì区qū的de公gōng共gòng汽qì车chē

語源

长途汽车は、「长途」が長い距離や長い道のりを、「汽车」が自動車を表し、2つを合わせて長距離を走るバスを表す語

コラム

  • 中国のバスターミナルでは「长途汽车站」という表示が見られ、市内バスの乗り場とは別に遠距離路線の発着所を示す

「長距離バス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ