乡xiāng企qǐ

意味

  • 名 郷鎮企業ごうちんきぎょう

例文

许xǔ多duō乡xiāng企qǐ正zhèng在zài扩kuò大dà生shēng产chǎn。

多くの郷鎮企業が生産を拡大している。

コアイメージ

地方の暮らしと結びついた事業が、地域の中で組織として動くイメージ

中国語での定義

乡xiāng镇zhèn企qǐ业yè的de简jiǎn称chēng,指zhǐ由yóu乡xiāng镇zhèn、村cūn、农nóng民mín或huò其qí他tā主zhǔ体tǐ在zài乡xiāng镇zhèn地dì区qū创chuàng办bàn的de企qǐ业yè。

語源

乡企は、「乡镇企业」を省略した語で、「乡镇」の地域を表す部分と「企业」の会社・事業組織を表す部分を組み合わせた名称を短くしたもの

コラム

  • 中国の経済史を扱う文章では、改革開放後に農村地域で発展した産業や企業を指して「乡企」と書くことがあり、単なる会社一般ではなく、地域経済との結びつきが焦点になる語

乡xiāng镇zhèn企qǐ业yè

意味

  • 名 郷鎮企業ごうちんきぎょう

例文

乡xiāng镇zhèn企qǐ业yè为wèi农nóng村cūn提tí供gōng了le很hěn多duō就jiù业yè机jī会huì。

郷鎮企業は農村に多くの雇用機会を提供した。

コアイメージ

農村の行政単位を土台に生まれた地域の事業体というまとまり

中国語での定義

在zài乡xiāng镇zhèn等děng农nóng村cūn地dì区qū设shè立lì并bìng从cóng事shì生shēng产chǎn、经jīng营yíng活huó动dòng的de企qǐ业yè

語源

乡镇企业は、「乡镇」が郷・鎮など農村の行政単位を指し、「企业」が事業を行う組織を指す複合語で、農村地域の企業を表す成り立ち

コラム

  • 乡镇企业は、中国の改革開放期に農村の雇用を支えた存在として広く知られ、農業以外の仕事を農村で生み出した企業を指す語として定着

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ