郵便書簡

意味

  • 名 郵便書簡ゆうびんしょかん

例文

他tā把bǎ邮yóu简jiǎn寄jì给gěi了le远yuǎn方fāng的de朋péng友yǒu。

彼は郵便書簡を遠方の友人に送った。

コアイメージ

一枚の用紙に通信文を書き、折りたたんで封筒なしで送る郵便物のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ在zài内nèi面miàn书shū写xiě内nèi容róng、折zhé叠dié后hòu封fēng口kǒu寄jì出chū的de简jiǎn式shì邮yóu件jiàn,通tōng常cháng由yóu邮yóu政zhèng部bù门mén发fā行xíng并bìng印yìn有yǒu邮yóu资zī图tú案àn

語源

邮简は、郵便を表す「邮」と、簡単な書面や手紙を表す「简」を組み合わせた語で、簡便な郵送用の書面を指す成り立ち

コラム

  • 日本語の「郵便書簡」に近い種類の郵便物を指すが、中国語では一般の手紙全体ではなく、折りたたんで封をする形式の郵便物を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ