迎賓係

咨zī客kè

意味

例文

餐cān厅tīng的de咨zī客kè把bǎ我wǒ们men带dài到dào座zuò位wèi。

レストランの案内係が私たちを席に案内した。

コアイメージ

来店客の要望を受け取り、適切な席へつなぐ店頭の接客

中国語での定義

在zài餐cān厅tīng接jiē待dài刚gāng到dào店diàn的de客kè人rén，询xún问wèn人rén数shù和hé要yāo求qiú后hòu安ān排pái客kè人rén到dào合hé适shì座zuò位wèi的de工gōng作zuò人rén员yuán

語源

咨客は、「咨」が「口」を意味の手がかりとし「次」を音の手がかりとする形声字で、尋ねる意味を持ち、「客」と結び付いて、客を迎えて案内する現代の職務名を表す語

コラム

  • 中国の飲食店では「咨客」が求人や職場の呼び名として現れ、一般的な「案内係」よりも、客を迎えて席へ導く飲食店の担当者という職業上の意味がはっきりした語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ