輸送力

运yùn力lì

意味

  • 名 輸送力ゆそうりょく

例文

铁tiě路lù运yùn力lì不bù足zú，节jié日rì期qī间jiān需xū要yào增zēng加jiā班bān次cì。

鉄道の輸送力が不足しているため、祝日期間は便数を増やす必要がある。

コアイメージ

輸送の仕組みが一度に引き受けられる規模

中国語での定義

交jiāo通tōng运yùn输shū系xì统tǒng在zài一yí定dìng时shí间jiān内nèi运yùn送sòng人rén或huò货huò物wù的de能néng力lì

語源

运力は、「运」と「力」を組み合わせた語で、「运」は運ぶ働き、「力」はその働きを支える能力を表し、輸送全体の処理規模を示す語

コラム

  • 中国語では「增加运力」「释放运力」のように、便数や車両の増加だけでなく、臨時便や遊休車両を使って輸送の受け入れ枠を広げる場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ