質的飛躍

意味

  • 名 質的飛躍しつてきひやく

例文

经jīng过guò多duō年nián努nǔ力lì,公gōng司sī的de发fā展zhǎn实shí现xiàn了le质zhì的dì飞fēi跃yuè。

長年の努力を経て、会社の発展は質的飛躍を遂げた。

コアイメージ

長い積み重ねが、性質の異なる新しい段階へ跳び移る変化

中国語での定義

指zhǐ事shì物wù经jīng过guò一yí段duàn时shí间jiān的de发fā展zhǎn和hé积jī累lěi,进jìn入rù与yǔ原yuán来lái不bù同tóng的de新xīn阶jiē段duàn

語源

质的飞跃は、「质的」が性質や本質の変化を表し、「飞跃」が大きく跳び越えることを表すため、少しずつ増えるだけでなく、新たな段階へ移る変化を表す

コラム

  • この語は単なる「大きな進歩」よりも、以前とは明らかに違う状態になったという含みが強く、発展を説明するニュースや報告書で特によく使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ