辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā当dāng场chǎng辩biàn驳bó了le对duì方fāng的de观guān点diǎn。
彼はその場で相手の主張に反駁した。
主張の正しさをめぐり、反対の根拠を示すこと
面miàn对duì别bié人rén的de意yì见jiàn或huò批pī评píng,说shuō明míng理lǐ由yóu来lái表biǎo示shì反fǎn对duì并bìng指zhǐ出chū其qí中zhōng的de问wèn题tí。
辩驳は、「辩」が言葉を尽くして述べること、「驳」が相手の説を退けることを担う語で、相手の主張に反対の根拠を示す意味へ結びつく
他tā有yǒu力lì地dì回huí驳bó了le这zhè个ge观guān点diǎn。
彼はこの見解を力強く反駁した。
相手の主張を受け止めたうえで、筋道を立てて押し返す動き
针zhēn对duì别bié人rén的de观guān点diǎn或huò理lǐ由yóu提tí出chū反fǎn对duì意yì见jiàn,说shuō明míng其qí不bù成chéng立lì
回驳は、「回」で相手の言葉に返し、「驳」でその主張の誤りや不当さを指摘する組み合わせから成り、相手の意見に応じて反対を述べる意味になる