誤版

意味

  • 名 誤版ごはん

例文

出chū版bǎn社shè发fā现xiàn这zhè本běn书shū是shì错cuò版bǎn,立lì即jí停tíng止zhǐ发fā行xíng。

出版社はこの本が誤版だと知り、すぐに発売を停止した。

コアイメージ

印刷物の中身に誤りが残った版を指すイメージ

中国語での定義

指zhǐ印yìn刷shuā出chū来lái的de书shū或huò其qí他tā出chū版bǎn物wù中zhōng存cún在zài文wén字zì、内nèi容róng或huò排pái版bǎn错cuò误wù的de版bǎn本běn

語源

错版は、「错」が正しくないことを、「版」が本や印刷物の一つの版を表し、2つを合わせて誤りのある版を示す語

コラム

  • 错版は「別の版を間違えて選んだ」という意味に限らず、本文の誤字やページの組み方の誤りがある印刷物にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ