詩箋

意味

  • 名 詩箋しせん

例文

她tā在zài诗shī笺jiān上shàng写xiě了le一yì首shǒu小xiǎo诗shī。

彼女は詩箋に短い詩を書いた。

コアイメージ

詩作を形にするための、書き手と詩句をつなぐ一枚

中国語での定義

专zhuān门mén用yòng于yú书shū写xiě诗shī歌gē的de纸zhǐ,也yě可kě以yǐ指zhǐ写xiě有yǒu诗shī句jù的de笺jiān纸zhǐ

語源

诗笺は、詩を意味する「诗」に、書き付け用の紙を意味する「笺」が結びつき、詩のための紙を表す複合語

コラム

  • 「笺」は手紙や短い文章を書く紙にも使われるため、「诗笺」と見たときは普通の便箋ではなく詩句を書く用途まで読み取れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ