菓子のおまけ玩具

意味

  • 名 菓子のおまけ玩具かしのおまけがんぐ

例文

这zhè套tào食shí玩wán很hěn受shòu孩hái子zi欢huān迎yíng。

この食玩のセットは子どもにとても人気がある。

コアイメージ

食べ物と、手元に残して楽しむ小さな玩具が一体になった商品

中国語での定義

将jiāng食shí品pǐn和hé小xiǎo型xíng玩wán具jù作zuò为wéi一yí套tào商shāng品pǐn出chū售shòu的de商shāng品pǐn,玩wán具jù或huò收shōu藏cáng品pǐn往wǎng往wǎng是shì其qí中zhōng的de主zhǔ要yào部bù分fèn

語源

食玩は、「食」を「食品」から、「玩」を「玩具」から取ってつないだ略称で、二つを組み合わせた商品を短く表す語

コラム

  • 日本の商品情報で「食玩」と見たら、食品だけでなく付属品の内容も確認する必要があり、同じシリーズを集めるために買われる商品もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ