舵を一杯に取る

意味

  • 動 舵を一杯に取るかじをいっぱいにとる

例文

コアイメージ

舵を動かせる範囲の端まで切り、船の向きを大きく変える動き

中国語での定義

船chuán只zhī航háng行xíng时shí,把bǎ舵duò转zhuǎn到dào最zuì大dà角jiǎo度dù,使shǐ船chuán向xiàng一yí侧cè转zhuǎn向xiàng

語源

满舵は、「满」が限界まで満たすこと、「舵」が船の向きを変える装置を表し、舵を最大角度まで取る組み合わせ

コラム

  • 中国語の船上指示では「左满舵」「右满舵」のように方向を前に置き、左または右へ舵を最大まで取る指示として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ