腱鞘炎

意味

  • 名 腱鞘炎けんしょうえん

例文

他tā因yīn长cháng期qī使shǐ用yòng电diàn脑nǎo患huàn上shàng了le腱jiàn鞘qiào炎yán。

彼は長時間パソコンを使ったため腱鞘炎になった。

コアイメージ

腱を包む鞘が腫れて、腱の動きがなめらかでなくなるイメージ

中国語での定義

腱jiàn鞘qiào发fā生shēng炎yán症zhèng,常cháng引yǐn起qǐ疼téng痛tòng、肿zhǒng胀zhàng和hé活huó动dòng不bú便biàn的de疾jí病bìng

語源

腱鞘炎は、腱を表す「腱」と腱を包む管を表す「鞘」に、炎症を表す「炎」を組み合わせた医学用語

コラム

  • 中国語では、パソコンやスマートフォンの長時間使用などで起こる手や手首の不調を「鼠标手」と呼ぶことがあるが、これは通称で、医学名の「腱鞘炎」と完全に同じ範囲ではない

「腱鞘炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ