肄yì

意味

例文

他tā在zài大dà学xué肄yì业yè两liǎng年nián。

彼は大学で2年間学んだ。

コアイメージ

一つの分野を身につけるため、学びを続けること

中国語での定義

学xué习xí某mǒu种zhǒng知zhī识shí、技jì能néng或huò学xué业yè,并bìng进jìn行xíng修xiū习xí

語源

肄は、筆を表す「聿」を意味の手がかり、「疑」を音の手がかりとする形声字で、書くことを伴う学習と結びつきながら、古くから「学ぶ・習う」の意味を表してきた字

コラム

  • 中国語の経歴欄で「肄业于某大学」とあれば、その大学で学習経験があるが学業を修了していないという意味になり、在学中という現在の状態や卒業を表すとは限らない表現

例文

她tā每měi天tiān习xí字zì。

彼女は毎日習字を習う。

コアイメージ

学んだことを反復して、知識や技術を定着させるイメージ

中国語での定義

不bú断duàn地dì学xué和hé练liàn,使shǐ所suǒ学xué的de内nèi容róng或huò所suǒ练liàn的de本běn领lǐng变biàn得de熟shú悉xī并bìng能néng够gòu运yùn用yòng

語源

习は、簡略化前の「習」に由来し、「羽」は鳥が飛ぶ動作を、「白」は音を示し、鳥が飛ぶことを繰り返す姿が、学習や練習を重ねる意味につながった成り立ち

コラム

  • 日本語の「習う」と同じ漢字に由来するが、中国語では「习」が単独で広く使われるというより、「学习」「练习」「复习」などの語の中で、学びを重ねる意味を担うことが多い

「習う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ