緑書

意味

  • 名 緑書りょくしょ

例文

这zhè份fèn绿lǜ皮pí书shū分fēn析xī了le全quán国guó的de就jiù业yè情qíng况kuàng。

この緑書は全国の雇用状況を分析している。

コアイメージ

色で分類された専門文書の一つとして、現状を分析し今後の対応を示す報告書

中国語での定義

一yì种zhǒng通tōng常cháng用yòng绿lǜ色sè封fēng面miàn出chū版bǎn、总zǒng结jié某mǒu个gè领lǐng域yù的de现xiàn状zhuàng并bìng提tí出chū应yìng对duì建jiàn议yì的de专zhuān业yè报bào告gào

語源

绿皮书は、緑色を意味する「绿」と、表紙の色に由来する報告書の呼び名「皮书」を合わせた複合語で、緑色の表紙を持つ調査・政策報告書を表すもの

コラム

  • 中国語で『绿皮书』と書かれていても、必ず本の色だけを述べるとは限らず、映画『グリーンブック』の題名を指すこともあるため、2019年のアカデミー賞作品賞という映画関連の文脈にも現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ