紫zǐ外wài线xiàn

意味

  • 名 紫外線しがいせん
  • 名 紫外光しがいこう
  • 名 紫外放射しがいほうしゃ

例文

阳yáng光guāng中zhōng含hán有yǒu紫zǐ外wài线xiàn。

日光には紫外線が含まれている。

コアイメージ

見える紫の光より外側に広がる、目に見えない放射

中国語での定義

位wèi于yú可kě见jiàn紫zǐ光guāng外wài侧cè、不bù能néng被bèi人rén眼yǎn直zhí接jiē看kàn见jiàn的de电diàn磁cí辐fú射shè

語源

紫外线は、「紫外」が紫色の光の外側を、「线」が線状に進む光や光線を表す複合語で、紫の外側の光線という構成になる

コラム

  • 日焼け止めや衣類の表示では「防紫外线」がよく使われ、紫外線を防ぐ機能を表すため、「防ぐ対象」としてまとまって現れやすい語

紫zǐ外wài射shè线xiàn

意味

  • 名 紫外線しがいせん

例文

长zhǎng时shí间jiān接jiē触chù紫zǐ外wài射shè线xiàn会huì伤shāng害hài皮pí肤fū。

長時間紫外線にさらされると、皮膚を傷める。

コアイメージ

可視光の外側にあり、遠くから届いて生体や物質に働きかける光線

中国語での定義

指zhǐ位wèi于yú可kě见jiàn光guāng紫zǐ色sè一yì端duān之zhī外wài、波bō长cháng较jiào短duǎn且qiě肉ròu眼yǎn不bù能néng直zhí接jiē看kàn见jiàn的de光guāng线xiàn

語源

紫外射线は、「紫外」が紫色の可視光より外にある領域を表し、「射线」が放射されて進む線を表すことで、可視光の外側の光線という意味を作る語

コラム

  • 中国語の「射线」はX線などにも使われるが、「紫外射线」は核放射線そのものではなく、日光などに含まれる紫外の電磁波を指す表現

「紫外線」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ