第一の功績

意味

  • 名 第一の功績だいいちのこうせき

例文

这zhè次cì胜shèng利lì,首shǒu功gōng归guī于yú指zhǐ挥huī员yuán。

今回の勝利の第一の功績は指揮官に帰する。

コアイメージ

全体の成果を生んだ働きの中で、最も大きく評価される手柄

中国語での定義

在zài取qǔ得dé某mǒu项xiàng成chéng果guǒ的de过guò程chéng中zhōng,被bèi认rèn为wéi贡gòng献xiàn最zuì大dà、最zuì应yīng首shǒu先xiān称chēng赞zàn的de功gōng劳láo

語源

首功は、「首」が最初・第一を表し、「功」が功績を表すため、いくつかの功績の中で第一に認められる功績を表す複合語

コラム

  • 「首功归于指挥员」のように「归于」の後ろに功績の帰属先を置き、成果を誰の働きとして認めるかを表す形で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ