神道

意味

  • 名 神道しんとう

例文

日rì本běn的de神shén道dào重zhòng视shì自zì然rán和hé祖zǔ先xiān。

日本の神道は自然と祖先を重視する。

コアイメージ

人と自然の中にいる神々を敬い、そのつながりを保つ道筋

中国語での定義

日rì本běn自zì古gǔ形xíng成chéng的de一yì种zhǒng传chuán统tǒng宗zōng教jiào,尊zūn重zhòng神shén灵líng、自zì然rán和hé祖zǔ先xiān,并bìng通tōng过guò祭jì祀sì等děng活huó动dòng表biǎo达dá敬jìng意yì

語源

神道は、「神」と「道」を組み合わせた語で、「神」は神々、「道」は生き方やよりどころとなる道を表し、神々を敬う日本の伝統を指す成り立ち

コラム

  • 中国語の「神道」は普通「shéndào」と読むが、日本の宗教名としての「神道」は日本語で「しんとう」と読むため、漢字が同じでも読み方をそのまま中国語にしない点に注意

「神道」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ