社会秩序

意味

  • 名 社会秩序しゃかいちつじょ

例文

政zhèng府fǔ努nǔ力lì维wéi护hù社shè会huì秩zhì序xù。

政府は社会秩序の維持に努めている。

コアイメージ

人々の行動や関係が共通の決まりに沿って保たれる状態

中国語での定義

社shè会huì成chéng员yuán的de行xíng为wéi和hé社shè会huì关guān系xì按àn照zhào一yí定dìng规guī则zé正zhèng常cháng进jìn行xíng的de状zhuàng态tài

語源

社会秩序は、「社会」が人々の集まりやそのつながりを指し、「秩序」が物事が整った順序や状態を指す語で、社会全体の整った状態を表す組み合わせ

コラム

  • 中国語の「维护社会秩序」は犯罪を取り締まることだけでなく、交通整理や公共の場でのルール維持も含むため、日本語の「治安」より広い範囲を指す表現

「社会秩序」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ