社会秩序（中国語）の意味「社会秩序」ピンイン・例文

「社会秩序」のコアイメージコアイメージ

人々の行動や関係が共通の決まりに沿って保たれる状態

「社会秩序」の中国語での定義中国語での定義

社shè会huì 成chéng员yuán的de行xíng为wéi和hé社shè会huì关guān系xì按àn照zhào一yí定dìng规guī则zé正zhèng常cháng 进jìn行xíng的de状zhuàng态tài

「社会秩序」の語源語源

社会秩序は、「社会」が人々の集まりやそのつながりを指し、「秩序」が物事が整った順序や状態を指す語で、社会全体の整った状態を表す組み合わせ

「社会秩序」のコラムコラム

中国語の「维护社会秩序」は犯罪を取り締まることだけでなく、交通整理や公共の場でのルール維持も含むため、日本語の「治安」より広い範囲を指す表現

「社会秩序」は英語では

「社会秩序」 → civil order social system 和英辞典で見る