知己同士の深い友情

意味

  • 成語・慣用句 知己同士の深い友情ちきどうしのふかいゆうじょう

例文

两liǎng人rén相xiāng知zhī多duō年nián,情qíng谊yì如rú李lǐ郭guō仙xiān舟zhōu般bān深shēn厚hòu。

二人は長年知り合い、知己同士の深い友情を育んできた。

コアイメージ

周囲から見ても特別に親密な、心の通じた友人関係

中国語での定義

比bǐ喻yù朋péng友yǒu之zhī间jiān互hù相xiāng知zhī心xīn、友yǒu谊yì深shēn厚hòu而ér亲qīn密mì

語源

李郭仙舟は、後漢の名士である李膺と郭泰が舟を共にした故事に基づき、二人がまるで仙人のように見えたことから「李郭」と「仙舟」を結びつけた成語

コラム

  • この成語の「李郭」は特定の二人を指すが、現代の用法ではその二人に限らず、互いに深く分かり合う友人同士にも使える文語的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ