鞹kuò

意味

例文

工gōng匠jiàng把bǎ鞹kuò裁cái成chéng合hé适shì的de形xíng状zhuàng。

職人は皮革を適切な形に裁断した。

コアイメージ

獣の皮から毛や不要な部分を除き、革にしたもの

中国語での定義

把bǎ兽shòu皮pí去qù毛máo并bìng加jiā工gōng后hòu得dé到dào的de皮pí,可kě以yǐ作zuò为wéi制zhì作zuò皮pí革gé的de材cái料liào

語源

鞹は、皮を表す「革」に「郭」の音を添えた形声字で、毛を取り去った獣皮を意味する「鞟」と同じ意味で使われる字

コラム

  • 古典の文章で使われる皮革の名称で、毛が付いた獣皮に対して、毛を取り除いて加工した皮を指す

皮pí子zi

意味

例文

这zhè件jiàn衣yī服fú是shì用yòng羊yáng皮pí子zi做zuò的de。

この服は羊の皮で作られている。

コアイメージ

動物の皮が、加工品のもとになる材料として見えている感覚

中国語での定義

动dòng物wù的de皮pí,通tōng常cháng指zhǐ可kě以yǐ加jiā工gōng成chéng皮pí革gé或huò用yòng来lái做zuò东dōng西xī的de皮pí

語源

皮子は、動物の皮を意味する「皮」に、具体的な物を表すことがある「子」が付いた語で、皮を材料として指す名詞になったもの

コラム

  • 「皮子」は「羊皮子」「牛皮子」のように動物名と結びつきやすく、どの動物の皮かを示して材料の種類を表す使い方が多い

「皮革」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ