皮膚病変

意味

  • 名 皮膚病変ひふびょうへん

例文

医yī生shēng检jiǎn查chá了le患huàn者zhě的de皮pí损sǔn。

医師は患者の皮膚病変を調べた。

コアイメージ

皮膚に生じた異常を、原因を決めずに指し示すイメージ

中国語での定義

皮pí肤fū表biǎo面miàn或huò内nèi部bù出chū现xiàn的de异yì常cháng改gǎi变biàn,包bāo括kuò红hóng斑bān、丘qiū疹zhěn、水shuǐ疱pào、溃kuì疡yáng等děng

語源

皮损は、皮膚を意味する「皮」に、損傷や損なわれた状態を表す「损」が続く複合語で、皮膚に現れた異常を広く指す成り立ち

コラム

  • 中国語の医療記事や診察記録では、病名を断定せずに皮膚の状態を述べるため「皮损」が使われることがあり、日本語の「皮膚病」のように病気全体を指す語とは範囲が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ