称chēng帝dì

意味

  • 動 皇帝を称するこうていをしょうする

例文

他tā在zài南nán方fāng称chēng帝dì,建jiàn立lì了le新xīn王wáng朝cháo。

彼は南方で皇帝を称し、新王朝を築いた。

コアイメージ

自分を皇帝の位に置き、その称号を名乗る動き

中国語での定義

自zì称chēng皇huáng帝dì,宣xuān布bù自zì己jǐ成chéng为wéi皇huáng帝dì

語源

称帝は、「称」が名乗る・呼ぶ、「帝」が皇帝を表し、合わせて自分を皇帝と名乗ることを表す複合語

コラム

  • 中国史の記録で「称帝」と書かれていても、周囲の国や人々がその人物を皇帝として認めたことまで示すとは限らず、本人側が皇帝を名乗ったという政治的な行為に焦点がある表現

称chēng孤gū道dào寡guǎ

意味

  • 成語・慣用句 帝王を気取るていおうをきどる
  • 成語・慣用句 皇帝を称するこうていをしょうする

例文

他tā刚gāng有yǒu点diǎn权quán力lì,就jiù开kāi始shǐ称chēng孤gū道dào寡guǎ。

彼は少し権力を得ると、すぐ帝王気取りになった。

コアイメージ

力を得た人が、自分を特別な君主として扱わせる姿

中国語での定義

自zì称chēng为wèi帝dì王wáng,表biǎo现xiàn出chū专zhuān横hèng、自zì大dà而ér且qiě高gāo高gāo在zài上shàng的de样yàng子zi

語源

称孤道寡は、「称」は自分を名乗ること、「孤」と「寡」は古代の君主が自分を指した語であり、その二つの呼び名を使うことから、帝王を気取る意味になった成語

コラム

  • この語は本物の皇帝だけを指す語ではなく、現代では地位や権力を手にした普通の人が、周りを見下して君主のように振る舞う場合にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ