畳語

意味

  • 名 畳語じょうご

例文

汉hàn语yǔ中zhōng的de叠dié词cí常cháng用yòng来lái加jiā强qiáng语yǔ气qì。

中国語の畳語は、語気を強めるためによく使われる。

コアイメージ

同じ語をもう一度置き、表現にまとまりと調子を加える形

中国語での定義

通tōng过guò重chóng复fù词cí或huò音yīn节jié构gòu成chéng的de词cí语yǔ,用yòng来lái表biǎo现xiàn事shì物wù的de状zhuàng态tài、动dòng作zuò的de特tè点diǎn或huò说shuō话huà人rén的de感gǎn情qíng

語源

叠词は、「叠」が重ねること、「词」が単語を意味することから成る複合語で、同じ語または音節を重ねる表現を指す

コラム

  • 日本語の「人々」や「時々」と同じように見えても、中国語の叠词は品詞や形によって働きが異なり、動作を軽く短く感じさせる用法もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ