产chǎn业yè界jiè

意味

  • 名 産業界さんぎょうかい

例文

产chǎn业yè界jiè正zhèng在zài推tuī动dòng绿lǜ色sè生shēng产chǎn。

産業界はグリーン生産を推進している。

コアイメージ

生産やサービスに関わる企業・業種が集まる大きな分野

中国語での定義

包bāo括kuò制zhì造zào业yè、农nóng业yè、服fú务wù业yè等děng许xǔ多duō行háng业yè及jí其qí相xiāng关guān企qǐ业yè的de社shè会huì领lǐng域yù

語源

产业界は、「产业」が生産や事業の分野を指し、「界」が同じ分野に属する人や組織の範囲を示す複合語

コラム

  • 「产业界」は「工业界」より広く使える語で、製造業だけでなく、農業、物流、情報サービスなど、商品やサービスを生み出す多様な分野を含む場合がある

工gōng业yè界jiè

意味

  • 名 工業界こうぎょうかい
  • 名 産業界さんぎょうかい

例文

工gōng业yè界jiè正zhèng在zài采cǎi用yòng新xīn技jì术shù。

工業界は新技術を採用している。

コアイメージ

工業生産を軸にした企業や人々の大きなまとまり

中国語での定義

工gōng业yè生shēng产chǎn领lǐng域yù及jí其qí中zhōng的de企qǐ业yè和hé人rén员yuán的de总zǒng称chēng

語源

工业界は、「工业」で工業生産の分野を指し、「界」でそこに関わる企業や人々のまとまりを表す複合語

コラム

  • 工业界は工場だけを指す語ではなく、工業生産に関わる企業や人々をまとめて指す語で、報道の「工业界人士」は工業分野の関係者という意味

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ