辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā是shì村cūn里lǐ的de牛niú郎láng。
彼は村の牛飼いだ。
牛のそばで働く男という具体的な姿から、男性を表す呼び名へつながるイメージ
负fù责zé放fàng牛niú或huò养yǎng牛niú的de男nán子zi；神shén话huà中zhōng与yǔ织zhī女nǚ相xiāng爱ài的de男nán子zi；也yě指zhǐ以yǐ性xìng服fú务wù为wèi业yè的de男nán性xìng
牛郎は、「牛」が示す対象と、男性を指す「郎」を結びつけた複合語で、牛を飼う男性という役割をそのまま表す成り立ちを持つ
他tā是shì个gè倌guān，专zhuān门mén给gěi人rén家jiā放fàng牛niú。
彼は雇い人で、もっぱら人の牛の番をしている。
人に雇われ、家畜の世話を専門に引き受ける働き手
替tì别bié人rén照zhào料liào牲shēng畜chù并bìng领lǐng取qǔ报bào酬chóu的de雇gù工gōng，尤yóu其qí指zhǐ放fàng牛niú的de人rén；旧jiù时shí也yě可kě指zhǐ店diàn铺pù里lǐ的de杂zá役yì
倌は、「亻」と発音を示す「官」から成る形声字で、古い字書に「小臣」と見える字義を持ち、後の用例では「牛倌」のように人に雇われて家畜を世話する人を表す語
