片面的な理解で判断する

意味

  • 成語・慣用句 片面的な理解で判断するへんめんてきなりかいではんだんする

例文

他tā只zhǐ凭píng片piàn面miàn了liǎo解jiě就jiù妄wàng下xià结jié论lùn,真zhēn是shì盲máng人rén扪mén烛zhú。

彼は一面的な理解だけで軽率に結論を下している。

コアイメージ

限られた経験を全体の真実にすり替える見方

中国語での定義

只zhǐ凭píng有yǒu限xiàn的de经jīng验yàn或huò了liǎo解jiě到dào的de部bù分fèn内nèi容róng,就jiù错cuò误wù地dì认rèn定dìng自zì己jǐ已yǐ经jīng了liǎo解jiě全quán部bù情qíng况kuàng

語源

盲人扪烛は、蘇軾の『日喻』にある、盲人がろうそくを手探りして太陽を推し量る寓話に基づき、「盲人扪烛」という組み合わせ全体で一部分から全体を決めつける意味を持つ成語

コラム

  • 「盲人扪烛」は、単に知識が少ない状態ではなく、わずかな経験だけで物事の全体像を決めつける誤りを指摘する表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ