無断直リンクする

盗dào链liàn

意味

動無断直リンクするむだんちょくリンクする
動直リンクするじかリンクする

例文

网wǎng站zhàn 发fā现xiàn有yǒu人rén盗dào链liàn图tú片piàn，便biàn限xiàn制zhì了le访fǎng问wèn。

サイトは誰かが画像を無断直リンクしていることに気づき、アクセスを制限した。

コアイメージ

他人のサイトにある画像や動画などを、自分のページで無断表示させる動き

中国語での定義

未wèi经jīng许xǔ可kě在zài自zì己jǐ的de网wǎng站zhàn或huò页yè面miàn中zhōng直zhí接jiē 使shǐ用yòng 其qí他tā 网wǎng站zhàn 资zī源yuán的de链liàn接jiē，使shǐ访fǎng问wèn者zhě通tōng过guò自zì己jǐ的de页yè面miàn 加jiā载zài这zhè些xiē资zī源yuán

語源

盗链は、「盗」が許可なく取ること、「链」が鎖やつながりを表し、そこからインターネットのリンクを指すようになった語で、他人の資源へのリンクを無断で使う意味に結びつく

コラム

掲示板やブログに他サイトの画像URLを埋め込むと、画像が表示されるたびに元サイトからデータが送られるため、元サイト側の防盗链設定で画像が表示されなくなることがある