激しい音楽

急jí管guǎn繁fán弦xián

意味

成語・慣用句激しい音楽はげしいおんがく
成語・慣用句にぎやかな音楽にぎやかなおんがく
成語・慣用句華やかな音楽はなやかなおんがく

例文

宴yàn会huì上shàng响xiǎng起qǐ了le急jí管guǎn繁fán弦xián，气qì氛fēn十shí分fēn热rè烈liè。

宴会で激しい音楽が鳴り響き、雰囲気はとても盛り上がった。

コアイメージ

多くの楽器の音が勢いよく重なり、にぎやかに響くイメージ

中国語での定義

指zhǐ 管guǎn乐yuè器qì和hé弦xián乐yuè器qì 演yǎn奏zòu得dé又yòu快kuài又yòu密mì，形xíng成chéng 热rè烈liè、华huá丽lì而ér喧xuān闹nào的de音yīn乐yuè

語源

急管繁弦は、「急管」が急速な管楽器の演奏、「繁弦」が数多く重なる弦楽器の音を指し、楽器の音の重なりから盛んでにぎやかな音楽を表す成語

コラム

急管繁弦は祝宴や盛り上がった場の音楽を描く語で、必ずしも耳ざわりな騒音を指さず、華やかで熱気のある響きを表すこと