查chá字zì法fǎ

意味

  • 名 漢字検索法かんじけんさくほう

例文

现xiàn代dài汉hàn语yǔ词cí典diǎn介jiè绍shào了le几jǐ种zhǒng查chá字zì法fǎ。

『現代漢語詞典』では、いくつかの漢字検索法を紹介している。

コアイメージ

手元にある読みや形の手がかりから、辞書の中で漢字へたどり着く道筋

中国語での定義

根gēn据jù汉hàn字zì的de读dú音yīn、部bù首shǒu或huò笔bǐ画huà等děng信xìn息xī,在zài字zì典diǎn中zhōng查chá找zhǎo汉hàn字zì的de方fāng法fǎ

語源

查字法は、「查」の調べる意味に「字」の漢字と「法」の方法という意味を結びつけた複合語で、漢字を調べる方法を表す語

コラム

  • 中国語の辞書で読めない漢字を探すときは、音が分かれば音序查字法、形の一部が分かれば部首查字法、どちらも分からなければ筆画查字法を使い分ける

检jiǎn字zì法fǎ

意味

  • 名 漢字検索法かんじけんさくほう

例文

这zhè本běn字zì典diǎn的de检jiǎn字zì法fǎ很hěn方fāng便biàn。

この辞書の漢字検索法はとても便利だ。

コアイメージ

漢字の特徴を順序立てて照合し、辞書の掲載場所を見つける仕組みのイメージ

中国語での定義

按àn照zhào一yí定dìng的de规guī则zé在zài字zì典diǎn中zhōng查chá找zhǎo汉hàn字zì的de办bàn法fǎ,如rú根gēn据jù部bù首shǒu、笔bǐ画huà数shù或huò汉hàn字zì的de读dú音yīn查chá找zhǎo

語源

检字法は、「检」が調べて確かめること、「字」が漢字、「法」が手段や規則を表し、三つの要素が結び付いて漢字の検索方法を表す語

コラム

  • 辞書の使い方では、部首が分かるときは部首检字法、読み方が分かるときは音序检字法、読み方も部首も不明なときは笔画检字法のように、手がかりに応じて方法を選ぶ

汉hàn字zì查chá字zì法fǎ

意味

  • 名 漢字検索法かんじけんさくほう

例文

学xué生shēng要yào掌zhǎng握wò汉hàn字zì查chá字zì法fǎ。

学生は漢字検索法を身につけなければならない。

コアイメージ

分からない漢字を、部首・画数・読みなどの情報から辞書の項目へ絞り込む手順

中国語での定義

利lì用yòng汉hàn字zì的de部bù首shǒu、笔bǐ画huà、读dú音yīn等děng线xiàn索suǒ查chá找zhǎo汉hàn字zì的de办bàn法fǎ

語源

汉字查字法は、「汉字」と、調べることを表す「查字」、方法を表す「法」から成り、漢字を調べるための方法という意味になる構成

コラム

  • 中国語の辞書で「查字法」と見れば、単語の意味を検索する方法ではなく、まず漢字そのものを見つける手順を指すことが多く、部首查字法や笔画查字法などの名称にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ