温泉都市

意味

  • 名 温泉都市おんせんとし
  • 名 温泉の街おんせんのまち

例文

这zhè座zuò温wēn泉quán城chéng吸xī引yǐn了le许xǔ多duō游yóu客kè。

この温泉都市は多くの観光客を引きつけている。

コアイメージ

温泉を観光と暮らしの中心にして人が集まる都市

中国語での定義

以yǐ温wēn泉quán为wéi主zhǔ要yào特tè色sè、吸xī引yǐn游yóu客kè前qián来lái休xiū闲xián和hé住zhù宿sù的de城chéng市shì

語源

温泉城は、「温泉」と「城」を組み合わせた語で、「城」は城壁のある建物ではなく、現代中国語で都市を表す語素として働く

コラム

  • 日本語の「温泉街」は温泉のある一帯を指すことが多いのに対し、「温泉城」は都市全体をとらえる表現として読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ