深く思案する

意味

  • 成語・慣用句 深く思案するふかくしあんする

例文

面miàn对duì大dà事shì,他tā总zǒng是shì沉chén谋móu重chóng虑lǜ,从cóng不bù轻qīng率shuài决jué定dìng。

大事に直面すると、彼はいつも深く思案し、決して軽率に決めない。

コアイメージ

考えを奥まで掘り下げ、幾度も吟味するイメージ

中国語での定義

对duì重zhòng要yào事shì情qíng进jìn行xíng深shēn入rù、周zhōu密mì而ér反fǎn复fù的de思sī考kǎo

語源

沉谋重虑は、「沉」と「重」がそれぞれ深さや慎重さを加え、「谋」と「虑」が計画と考察を示す組み合わせで、周到な思案を表す成語

コラム

  • この成語は日常会話の軽い「考える」よりも硬い書き言葉として現れやすく、重大な事柄への態度を述べる場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ