消費者金融

消xiāo费fèi金jīn融róng

意味

  • 名 消費者金融しょうひしゃきんゆう

例文

消xiāo费fèi金jīn融róng公gōng司sī为wèi消xiāo费fèi者zhě提tí供gōng小xiǎo额é贷dài款kuǎn。

消費者金融会社は消費者に少額融資を提供する。

コアイメージ

個人が商品やサービスを買うための資金を、金融の仕組みで用意する働き

中国語での定義

为wèi个gè人rén购gòu买mǎi商shāng品pǐn或huò服fú务wù提tí供gōng贷dài款kuǎn、分fēn期qī付fù款kuǎn等děng金jīn融róng服fú务wù的de业yè务wù

語源

消费金融は、「消费」と「金融」を組み合わせた語で、「消费」は商品やサービスを買うためにお金を使うこと、「金融」は資金を貸し借りする仕組みを指し、消費に必要な資金を金融で支える意味になる

コラム

  • 日本語の「消費者金融」は貸金業者や個人向けの貸付を指すことが多いのに対し、中国語の「消费金融」は貸付や分割払いなど、個人の消費を支えるサービス全体を指す語

「消費者金融」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ