水shuǐ墨mò

意味

  • 名 水墨画すいぼくが

例文

这zhè幅fú水shuǐ墨mò作zuò品pǐn层céng次cì丰fēng富fù。

この水墨画は濃淡が豊かだ。

コアイメージ

少ない色数の中で、濃淡と余白が景色や物の形を浮かび上げる表現

中国語での定義

以yǐ墨mò为wéi主zhǔ要yào材cái料liào,用yòng水shuǐ的de多duō少shǎo表biǎo现xiàn深shēn浅qiǎn和hé层céng次cì的de绘huì画huà形xíng式shì,也yě指zhǐ这zhè样yàng的de画huà。

語源

水墨は、「水」と「墨」の組み合わせから成り、水で墨を薄めたり濃くしたりして描く「水墨画」を表す語として用いられる

コラム

  • 水墨の「水」は絵の具そのものを指すのではなく、墨を薄めて濃淡を作る役割を持つため、水彩画のように色の絵具で描く表現とは中心となる材料が異なる

水shuǐ墨mò画huà

意味

  • 名 水墨画すいぼくが
  • 名 墨絵すみえ

例文

这zhè幅fú水shuǐ墨mò画huà描miáo绘huì了le宁níng静jìng的de山shān村cūn。

この水墨画は静かな山村を描いている。

コアイメージ

墨色の濃淡と余白を組み合わせ、少ない色で形や景色を浮かび上がらせる絵

中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ墨mò为wéi主zhǔ要yào材cái料liào,用yòng水shuǐ的de多duō少shǎo调diào出chū不bù同tóng深shēn浅qiǎn,在zài纸zhǐ或huò绢juàn上shàng表biǎo现xiàn景jǐng物wù、人rén物wù等děng形xíng象xiàng的de绘huì画huà

語源

水墨画は、水と墨を表す「水墨」に絵を表す「画」を組み合わせた語で、墨を水で薄めて濃淡を作る技法に由来する呼び名

コラム

  • 中国語では「国画」が伝統的な中国絵画全体を指し、彩色した作品も含むのに対し、「水墨画」は墨の濃淡を中心にした作品を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ