気骨のある男

意味

  • 名 気骨のある男きこつのあるおとこ

例文

他tā是shì个gè血xuè性xìng男nán儿ér,从cóng不bú向xiàng困kùn难nán低dī头tóu。

彼は気骨のある男で、困難に決して屈しない。

コアイメージ

正しさを守るために、強い意志で行動する男性の姿

中国語での定義

指zhǐ性xìng格gé刚gāng强qiáng、有yǒu正zhèng义yì感gǎn、敢gǎn于yú承chéng担dān责zé任rèn并bìng且qiě勇yǒng于yú行xíng动dòng的de男nán子zi

語源

血性男儿は、「血性」が剛強で正直な気質、「男儿」が男性を表すため、正義感と行動力を備えた男性という意味になる語

コラム

  • この語の「男儿」は単なる性別の説明よりも、責任を引き受けて行動する男性像を表し、文章や報道で人物を力強く評するときに使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ