気泡フィルム

气qì泡pào膜mó

意味

  • 名 気泡フィルムきほうフィルム

例文

请qǐng用yòng气qì泡pào膜mó把bǎ这zhè个ge花huā瓶píng包bāo好hǎo。

気泡フィルムでこの花瓶をしっかり包んでください。

コアイメージ

薄い膜の中に空気の粒が並び、物を包んで守るイメージ

中国語での定義

表biǎo面miàn有yǒu许xǔ多duō小xiǎo气qì泡pào的de塑sù料liào薄báo膜mó，常cháng用yòng来lái包bāo裹guǒ和hé保bǎo护hù物wù品pǐn

語源

气泡膜は、「气泡」と「膜」を組み合わせた複合語で、「气泡」は空気の泡、「膜」は薄い膜を表し、表面に小さな空気の泡が並ぶ包装材を指す成り立ち

コラム

  • 日本語で通称「プチプチ」と呼ばれる緩衝材に当たる語で、中国語の梱包場面では「气泡膜」と呼ばれ、袋状に加工されたものは「气泡袋」と区別されることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ