民を苦しめ物を損なう

意味

  • 成語・慣用句 民を苦しめ物を損なうたみをくるしめものをそこなう

例文

暴bào政zhèng最zuì终zhōng难nán免miǎn残cán民mín害hài物wù。

暴政は結局、民を苦しめ物を損なうことになる。

コアイメージ

支配する側のひどい行いが、人とその周りの物の両方に被害を広げるイメージ

中国語での定義

指zhǐ残cán酷kù的de统tǒng治zhì或huò行xíng为wéi伤shāng害hài百bǎi姓xìng,损sǔn害hài财cái物wù和hé社shè会huì上shàng的de事shì物wù

語源

残民害物は、「残民」が民を苦しめること、「害物」が物を損なうことを表し、二つの被害を並べて暴政の結果を示す成語

コラム

  • 人だけでなく物まで損なう点を含むため、単に民衆を苦しめる場合よりも、悪い統治が社会全体に及ぼす害を強く表す成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ