辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
你nǐ这zhè样yàng说shuō话huà，真zhēn是shì找zhǎo抽chōu。
そんな口の利き方をすると、本当に殴られたがるようなものだ。
自分から相手の怒りを刺激し、殴られる場面を引き寄せる動き
故gù意yì做zuò让ràng别bié人rén很hěn生shēng气qì的de事shì，像xiàng是shì主zhǔ动dòng要yāo求qiú别bié人rén打dǎ自zì己jǐ
找抽は、「找」が探すこと、「抽」がここでは「抽打」のように打つことを表し、2字を合わせて殴られる状況を自分から招く意味になった口語表現
你nǐ皮pí痒yǎng了le是shì不bú是shì，竟jìng敢gǎn这zhè样yàng跟gēn我wǒ说shuō话huà？
おまえ、殴られたいのか。よくもそんな口がきけるな。
自分から騒ぎを起こし、痛い目に遭うことを恐れない様子
形xíng容róng一yí个gè人rén故gù意yì找zhǎo麻má烦fán、惹rě怒nù别bié人rén，好hǎo像xiàng不bù挨ái打dǎ就jiù不bù舒shū服fú
皮痒は、「皮」が皮膚、「痒」がかゆみを示す組み合わせで、皮膚がかゆくて落ち着かない状態を、わざと問題を起こして殴られたがる態度へたとえた表現
