死後に人物評価が決まる

意味

  • 成語・慣用句 死後に人物評価が決まるしごにじんぶつひょうかがきまる

例文

对duì一yí个gè人rén的de评píng价jià,往wǎng往wǎng要yào到dào盖gài棺guān事shì定dìng才cái有yǒu定dìng论lùn。

人の評価は、死後になって初めて結論が出ることが多い。

コアイメージ

人物への判断を保留し、その生涯の終わりに評価をまとめるイメージ

中国語での定義

对duì一yí个gè人rén的de评píng价jià,往wǎng往wǎng要yào到dào他tā去qù世shì以yǐ后hòu才cái会huì有yǒu最zuì后hòu的de定dìng论lùn。

語源

盖棺事定は、「盖棺」が棺おけをふたで閉じること、「事定」が関わる事柄の結論が出ることを表し、人生が終わって初めて人物評が確定する形にまとまった成語

コラム

  • 「盖棺定论」と近い場面で使われるが、どちらも会話の軽い感想より、人物の生涯や功績を論じる文章に現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ