正装する

意味

  • 動 着飾るきかざる
  • 動 正装するせいそうする
  • 名 華やかな服装はなやかなふくそう

例文

她tā今jīn天tiān盛shèng装zhuāng参cān加jiā晚wǎn会huì。

彼女は今日、着飾ってパーティーに参加した。

コアイメージ

大切な場に向けて、服装の華やかさと改まりを一段高めること

中国語での定義

为wèi重zhòng要yào场chǎng合hé穿chuān上shàng比bǐ平píng时shí更gèng华huá丽lì、更gēng正zhèng式shì的de衣yī服fú

語源

盛装は、「盛」が多く豊かで立派な状態を表し、「装」が衣服や身なりを表すため、二字で立派な服装に整える意味になる

コラム

  • 中国語の「盛装」は、結婚式や祝賀会のような改まった場で使われやすく、「服を着る」という日常的な動作より場にふさわしく装う感じが強い

「正装する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ