検査して押収する

意味

  • 動 検査して押収するけんさしておうしゅうする

例文

海hǎi关guān依yī法fǎ查chá扣kòu了le这zhè批pī走zǒu私sī货huò物wù。

税関は法律に基づき、この密輸貨物を検査して押収した。

コアイメージ

問題がないか調べたうえで、対象を公的に確保するイメージ

中国語での定義

经jīng过guò检jiǎn查chá后hòu依yī法fǎ把bǎ可kě疑yí的de物wù品pǐn、文wén件jiàn等děng扣kòu留liú下xià来lái,以yǐ便biàn进jìn一yí步bù调diào查chá处chǔ理lǐ

語源

查扣は、調べることを表す「查」に、拘束して保留することを表す「扣」が続く複合語で、検査後に対象を確保する意味になる

コラム

  • ニュースでは税関や警察の行為として現れやすく、密輸品や違法な商品などを調べて押さえたときに用いられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ