書風にはそれぞれ長所がある

家jiā鸡jī野yě鹜wù

意味

成語・慣用句書風にはそれぞれ長所があるしょふうにはそれぞれちょうしょがある
成語・慣用句新奇を好むしんきをこのむ

例文

评píng论lùn 书shū法fǎ 时shí，应yīng知zhī家jiā鸡jī野yě鹜wù，各gè有yǒu长cháng处chù。

書法を論じる際は、書風にはそれぞれ長所があると知るべきだ。

コアイメージ

身近な書風と外から来た書風を並べ、それぞれの持ち味を見分ける視点

中国語での定義

比bǐ喻yù 不bù同tóng的de书shū法fǎ 风fēng格gé各gè有yǒu长cháng处chù，也yě指zhǐ 喜xǐ欢huān 新xīn奇qí的de风fēng格gé而ér轻qīng视shì 平píng常cháng 风fēng格gé的de态tài度dù

語源

家鸡野鹜は、庾翼が自分の書を「家鸡」、人々が学ぶ王羲之の書を「野鹜」と呼んで比べた故事に由来し、二つの書風を対照する成語になったもの

コラム

この成語は動物そのものを比べる表現ではなく、書法を論じる文章で異なる流派や作風を並べるときに現れる文語的な表現